Définition et traduction des besoins
Dans cette démarche de conception, il est indispensable de définir clairement les besoins exprimés par les différents acteurs (futurs clients, exploitant, architecte). Ces besoins seront explicités dans un diagramme des exigences issu de la confrontation du besoin, des idées et des contraintes.
À partir de là, il est possible de rédiger un cahier des charges qui devra illustrer les choix techniques des concepteurs (structure porteuse, matériaux utilisés...) ainsi que le choix des systèmes énergétiques.
Il est important de définir correctement l'ensemble des exigences et leurs propriétés. Ces exigences sont de différents niveaux :
fonctionnelles : « Accéder facilement à la cabane » ;
techniques : « La cabane doit être... » ;
contrainte de conception : « Le système doit utiliser différents types et formes d'arbres » ;
performance : « La rigidité de la structure doit être suffisante ».
Le diagramme des exigences est un diagramme transversal. À travers des outils, des langages normalisés et des démarches structurées, il permet de poursuivre le processus de conception [document 6].